白柳墨的部落格

作詞：poecht

作曲・編曲：solareca
唄:初音未來

繰(く)り返(かえ)すは　昼(ひる)と夜(よる)
ku ri ka e su ha hi ru to yo ru
昼夜相替

古(ふる)き魚(うお)　波(なみ)に躍(おど)る
fu ru ki u o    na mi ni o do ru 
老魚跳波

留(とど)まらぬは　風(かぜ)と砂(すな)
to do ma ra nu ha    ka ze to su na 
風沙無留

鳳(おおとり)　籠(かご)から歌(うた)う
o o to ri　ka go ka ra u ta u
鳳歌籠中

君(きみ)や君(きみ)や　夢(ゆめ)む過客(かかく)や
ki mi ya ki mi ya    yu me mu ka ka ku ya
汝阿 汝為夢中過客

賽(さい)に玩(もてあそ)ばれて　見失(みうしな)う
sa i ni    mo te a so ba re te    mi u shi na u 
為命運所擾而迷走

汝(なんじ)の骨(ほね)　動(うご)かねど
na n ji no ho ne    u go ka ne do 
縱汝不動筋骨

月日(つきひ)は　黄土(おうど)を積(つ)もらせ
tsu ki hi ha    o u do wo tsu mo ra se 
日月無情積黃土

繰(く)り返(かえ)すは　愛(あい)の歌(うた)
ku ri ka e su ha    a i no u ta 
雅歌輪唱

幼子(おさなご)　寝床(ねどこ)で笑(わら)う
o sa na go　ne do ko de wa ra u
稚兒笑眠

留(とど)まらぬは　時(とき)の花(はな)
to do ma ra nu ha to ki no ha na
曇花一現

朋友(ほうゆう)　故郷(こきょう)へ帰(かえ)る
ho o yu u    ko kyo u e ka e ru 
故友歸鄉

君(きみ)や君(きみ)や　転(てん)ず天河(てんが)や
ki mi ya ki mi ya te n zu ta n ga ya
汝阿 為汝流轉星河

下(した)に　国栄(くにさか)えども潰(つい)えども
shi ta ni    ku ni sa ka e do mo tsu i e do mo 
冷觀下界興衰變

汝心(なんじこころ)　動(うご)かねど
na n ji ko ko ro    u go ka ne do 
縱汝不動心念

我(わ)が声(こえ)　昏(くら)きに気(き)づかせ
wa ga ko e    ku ra ki ni ki tsu ka se 
吾聲亦擾汝迷朦

現(うつ)し世(よ)に　萌(も)ゆ大樹(たいじゅ)
u tsu shi yo ni    mo yu ta i jyu 
世生巨木

陽(ひ)に伸(の)び　陰(かげ)に沈(しず)む
hi ni no bi    ka ge ni shi zu mu 
言其發於陽 止於陰

神楽(かぐら)よ　響(ひび)く神楽(かぐら)よ
ka gu ra yo    hi bi ku ka gu ra ya 
神樂奏鳴

神渡(かみわた)らせ　下(お)り上(のぼ)らせ
ka mi wa ta ra se    o ri no bo ra se
言其引諸神    通天地

君(きみ)や君(きみ)や　夢(ゆめ)む過客(かかく)や
ki mi ya ki mi ya    yu me mu ka ka ku ya
汝阿 汝為夢中過客

賽(さい)に玩(もてあそ)ばれて　見失(みうしな)う
sa i ni mo te a so ba re te    mi u shi na u 
为命所扰而迷走

汝(なんじ)の骨(ほね)　動(うご)かねど
na n ji no ho ne u go ka ne do
縱汝不動筋骨

泡沫(うたかた)に　種(たね)を浮(う)かばせ
u ta ka ta ni ta ne wo u ka ba se
虛妄亦有種子出

君(きみ)や君(きみ)や　転(てん)ず天河(てんが)や
ki mi ya ki mi ya ta n zu ta n ga ya
君阿 君為流轉星河

下(した)に　国栄(くにさか)えども潰(つい)えども
shi ta ni ku ni sa ka e do mo tsu i e do mo
冷觀下界興衰變

汝心(なんじこころ)　動(うご)かねど
na n ji ko ko ro u go ka ne do
縱汝不動心念

常磐(ときわ)に　命(いのち)を芽吹(めぶ)かせ
to ki wa ni    i no chi wo me bu ka se
常綠亦有生靈起