白柳墨的部落格

作詞：れるりり

作曲：れるりり

編曲：れるりり

唄：初音ミク・GUMI

自問自答　無限苦言ヤバイ
ji mo n ji to mu ge n ku ge n ya ba i
自問自答　無限諫言　糟糕了

挫傷暗礁に乗り上げている
za sho u a n sho u ni no ri a ge te i ru
碰上挫傷暗礁諸事不順

前頭葉から新たな痛みを 共有したがる情報バイパス
ze n to yo ka ra a ra ta na i ta mi wo kyo yu u shi ta ga ru jo u ho u ba i pa su
想要共享從前額葉傳來的新痛感的情報通路

収束できない不条理　スク水
shu u so ku de ki na i fu jo u ri su ku mi zu
無法收斂的不合理　學校泳裝

吐瀉物噴出　妄想デフラグ
to sha bu tsu fu n shu tsu mo u so u de fu ra gu
嘔吐物噴出　妄想的磁碟重組

前方不注意　顔面崩壊
ze n po u fu chu u i ga n me n ho u ka i
不注意前方　顏面崩壞

どうでもいいけどマカロン食べたい
do u de mo i i ke do ma ka ro n ta be ta i
怎樣都好啦現在只想吃馬卡龍

諸行無常のリズムに合わせて
Sho gyo u mu jo u no ri zu mu ni a wa se te
和著諸行無常的節奏

ワンツーステップで女子力上げれば
one two step de jo shi ryo ku a ge re ba
用one two step來增加女人味的話

ゆるふわ草食　愛され給うて
yu ru fu wa so u sho ku　a i sa re ta mo u te
輕飄飄草食系　被賜與著愛情

そう仰せにては候えども
so u o o se ni te wa so u ra e do mo
只要一聲命令就會隨侍在側

就職できない無理ゲーパスして
shu u sho ku de ki na i mu ri ge e pa su shi te
跳過找不到工作的困難過頭遊戲

面接ばっくれ　交渉決裂
me n se tsu ba kku re ko u sho u ke tsu re tsu
翹掉面試　交涉決裂

携帯紛失　精神壊滅
ke i ta i fu n shi tsu se i shi n ka i me tsu
遺失手機　精神毀滅

（※自律神経に問題があるかもしれません）
( ※ ji ri tsu shi n ke i ni mo n da i ga a ru ka mo shi re ma se n)
（※可能是自律神經方面有點問題呢）

ペラペラな御託並べちゃって
pe ra pe ra na go ta ku na ra be cha tte

滔滔不絕地說著大話

結局♂(おす)♀(めす)凹凸擦って気持ち良くなりたいだけなら
ke kkyo ku o su♂ me su♀ o u to tsu ko su tte ki mo chi yo ku na ri ta i da ke na ra

結果卻只想雌雄摩擦著凹凸處變得舒服而已的話

その棒のようなもので私を殴って
so no b o u no yo u na mo no de wa ta shi wo na gu tte
就用那個棒子般的東西毆打我吧

紅い華が咲き乱れて
a ka i ha na ga sa ki mi da re te
鮮紅花朵絢爛綻放

私は脳漿炸裂ガール
wa ta shi wa no u sho u sa ku re tsu ga a ru
我是腦漿炸裂女孩

さあ狂ったように踊りましょう
sa a ku ru tta yo u ni o do ri ma sho u
來吧來吧發狂也似地一同起舞吧

どうせ100年後の今頃には
do u se hya ku n e n go no i ma go ro ni wa
反正百年後的現在

みんな死んじゃってんだから
mi n na shi n ja tte n da ka ra
大家都已經死掉了嘛

震える私を抱きしめて
fu ru e ru wa ta shi wo da ki shi me te
緊緊抱住發抖的我吧

もっと激しく脳汁分泌させたら
mo tto ha ge shi ku no u ji ru bu n pi tsu sa se ta ra
讓我更加激烈地分泌腦汁的話

月の向こうまでイっちゃって
tsu ki no mu ko u ma de i cch a tte
會 high 到月亮的另一面去啊

（※この電話番号は×7……現在使われておりません）
( ※ ko no de n wa ba n go u wa… ge n za i tsu ka wa re te o ri ma se n)
（※您所撥打的電話×7……是空號）